五哥放羊(張韶老師の二胡講座、上巻、110頁)
●五哥放羊(張韶老師の二胡講座、上巻、110頁)
●↓のHPにYouTubeが2つある。1つめは鞠秀芳が歌うもの。もう一つは高保利(太った方、と書いてある)と石占明がうたうもの
●丁喜才時代的二人台(たぶん五哥放羊だと思う。途中で切れてるが、なんか原型はおそらくこんな感じなんだろう。男女が掛け合いで歌っている)
●丁喜才
『中国経典民歌鑑賞指南:下』9頁には「50年代初代表榆林地区参加全国民间艺术会演」とあるが、↓ に「1953年第一届全国民间音乐舞蹈会演时再次获奖。」とある。状況からして、これは1953年の「全国民间音乐舞蹈会演」の方が正しいと思う。
●ここに1953年4月23日の「人民日報」に掲載された、馬可がこれを見た時の考察が書かれている(「端正学习民间音乐的态度」)。
●↓によると、このとき出品されたものに「采茶扑蝶」もある。
●↓はその当時の写真