混合リズム練習（混合節奏練習）（張韶老師の二胡講座、下巻、曲１１８） 本書収録のものは唐毓斌作曲のもの。残念ながら音源はいまのところ見つからない。 同名の練習曲に周耀錕作曲のものがある。『張韶老師の二胡講座』を持っていない方はこちらを参考に…

比多拉、我的故郷（ビトラ、我が故郷）（張韶老師の二胡講座、下巻、曲１１６） ●原曲 Bitola moj roden kraj マケドニア民謡？ www.youtube.com www.youtube.com ●中国人歌手による。前半は何語か分からない（原語歌詞？）。0：59から中国語歌詞 www.youtub…

日光大道（張韶老師の二胡講座、下巻、曲１１５）●動画これが原版？ これが２００９年版？ 字幕付き 字幕付き ちょっとゆったりめ 映像が良いですね うたっているのは本人？http://www.youtube.com/watch?v=Lt2zV2ozcUg●李泰祥以下がサイトによって異なる。…

鸚鵡（張韶老師の二胡講座、下巻、曲１１４）●原曲 ３拍子と４拍子が混在？・1:11くらいから始まる。３拍子 ・３拍子 ・３拍子 ・４拍子？ ・４拍子？ ・中国サイト(ここにある中国語訳詞は↓の訳詞とかなりちがう。もしかして原語の直訳に近いかも)http://v.…

蘇武牧羊（張韶老師の二胡講座、下巻、曲１１１） ●二胡・宋飛 宋飞讲解二胡名曲《苏武放羊》—播单：《宋飞的二胡曲示范讲解》—在线播放—优酷网，视频高清在线观看 ●うた ●京劇 ●不屈的蘇武：中胡協奏曲https://www.youtube.com/watch?v=dCkDgJv0mI4●不屈的…

花好月円（張韶老師の二胡講座、下巻、曲１１０）●中国広播民族楽団・彭修文 www.youtube.com●中央民族楽団管弦楽隊 www.youtube.com ●動画講座：花好月円 山东大学公开课：中国音乐十讲_花好月圆——彭修文与中国民族管弦乐_网易公开课 ●スコア（画像）http:/…

快楽的女戦士（張韶老師の二胡講座、上巻、譜例36） 前奏のあと、クラリネットが譜例36の部分をすごいスピードで奏でる。 www.youtube.com 論文：浅谈芭蕾舞剧《红色娘子军》音乐的创作特点 http://www.cqvip.com/main/export.aspx?id=46384476&type=2&sign=…

小夜曲（セレナーデ）（張韶老師の二胡講座、下巻、曲１０８）↓によるとシューベルトのセレナーデには３曲あるという。http://ameblo.jp/jaimeen/entry-11215272318.htmlでこれは「白鳥の歌 D957」の第４曲・うた（原語） www.youtube.com ・うた（日本語訳…

打音練習（張韶老師の二胡講座、下巻、曲１０６） →曲２１８「牧民的歓楽」をみよ（下記ＵＲＬ） http://nikokouza.hateblo.jp/entry/2016/08/06/000000 ●呉明馨メモ 本曲は「二胡倚音練習曲」とも呼ばれているらしい。http://bbs.yanzoujia.net/neirongErHu…

瀏陽河は湘江の支流。 j.17qq.com

草原之夜（張韶老師の二胡講座、下巻、曲１０５） ●原曲の歌：孟貴彬 ●映画：緑色的原野 ●映画はいつ撮られたか。欣賞は１９５５年。ただ↑の動画は１９５９年とする。以下もすべて1959年完成。http://cpc.people.com.cn/GB/64162/64172/85037/85038/6523184.…

長弓練習（張韶老師の二胡講座、下巻、曲１０４） ●閔惠芬作曲の長弓練習（曲１９６）とは別 下にリンクを貼っています。 長弓練習（憶江南）（張韶老師の二胡講座、下巻、曲１９６） - 張韶老師の二胡講座 原曲は《蒼山十八澗山歌》練習曲。つまり「蒼山十…

歩歩高（張韶老師の二胡講座、下巻、曲１０３） ※速度検証もかねて。 ●合奏：９６くらい？ ●高胡ソロ＝１０４くらい？ ●合奏版（彭修文アレンジ）１３２くらい？ ●中国広播民族楽団：たぶん彭修文アレンジhttp://v.youku.com/v_show/id_XMTYzNzA0Mzk2.html●…

黄水謡（張韶老師の二胡講座、下巻、曲１０２） いわゆる抗日音楽。 ●二胡：解説と模範演奏（宋飛） www.youtube.com ●動画：黄河大合唱より「黄水謡」https://www.youtube.com/watch?v=Y0W02F_lv7A●動画：黄河大合唱（全曲、字幕付き。中国中央楽団）http:/…

放风筝（放風箏）（張韶老師の二胡講座、下巻、曲１００）●二胡（この譜面のバージョン）・趙寒陽http://v.youku.com/v_show/id_XMjY0MTE5OTQw.html・陳御麟（５／１２）になっているhttp://www.56.com/u73/v_MzcxOTAxODI.html・これも ５／１２か？http://w…

阿細跳月（張韶老師の二胡講座、下巻、曲９８）●阿細族民間舞曲 ●彭修文は民族管弦楽曲に編曲 ●楊非が合唱曲に編曲・資料http://baike.baidu.com/view/4281277.htm

幸福花開（張韶老師の二胡講座、下巻、曲９７）●蔡惠泉（３つとも同じ文章？）・互動http://www.baike.com/wiki/%E8%94%A1%E6%83%A0%E6%B3%89・百度http://baike.baidu.com/view/11619228.htm・昆曲網http://www.51kunqu.com/xwshow.asp?newsid=1651・これは…

花香鼓舞（張韶老師の二胡講座、下巻、曲９６） ●映画の一場面 ●映画の一場面（↑のより少し前の場面の「大鼓涼傘」の舞踊から始まって花香鼓舞へ） ●《花香鼓舞曲》舞剧《小刀会》插曲 上海歌剧民族管弦乐团演奏 ●歌詞http://www.qupu123.com/minge/sizi/p85…

宝貝（張韶老師の二胡講座、下巻、曲９５） ●うた：劉淑芳 刘淑芳印尼民歌《宝贝》 www.youtube.com ・うた：ここでは題名が「寶貝 Butet」とある（リンク切れ）。https://www.youtube.com/watch?v=lwL3N7BAJwsこれはおそらく↓の人が紹介しているＣＤに入っ…

永遠不能忘（張韶老師の二胡講座、下巻、曲９４） ●歌詞と譜面・その１http://sooopu.com/Jipu/info.asp?username=sycjsw&id=42757http://www.qupu123.com/minge/wuzi/p14889.html・その２http://www.zhaogepu.com/jianpu/2265.html●映画：南海長城http://ww…

红蜻蜓（赤とんぼ）（張韶老師の二胡講座、下巻、曲９３） ●二胡（劉長福編曲版）http://v.youku.com/v_show/id_XNDY3MzM3NzUy.html ●原曲 ●山田耕筰日本楽劇協会http://www.yamadakousaku.com/ 日本のオーケストラ事始めhttp://yoshim.cocolog-nifty.com/of…

喜洋洋（張韶老師の二胡講座、下巻、曲９２）●二胡：宋飛（模範演奏は４：２１から）http://www.56.com/u30/v_MjkwNDg0Njc.html●中国音楽学院民族楽団・作曲者劉明源の板胡領奏（音声のみ） www.youtube.com●中央民族楽団喜洋洋室内楽団http://www.tudou.com…

你怎么说（張韶老師の二胡講座、下巻、曲９１）●うた：テレサ・テン www.youtube.com●歌詞（画像）http://www.tom163.net/yuepuku/gequyuepu/sizigequ/200605/7616.html●司馬亮http://bbs.ent.163.com/bbs/denglijun/45347.html・これには「来自台湾的作曲（…