張韶老師の二胡講座

『二胡広播教学講座』の日本語版である『張韶老師の二胡講座』と連動した参考動画や参考画像を掲載

小曲好唱口難開(張韶老師の二胡講座、下巻、曲86)

小曲好唱口難開 小曲好唱口难开 (張韶老師の二胡講座、下巻、曲86)

●手拿碟儿唱起来 / 洪湖赤卫队插曲
・第20小節最終音は下点5でなく3。広播や試行版(20頁)ではまだ下点5だったが、「一套」(29頁)では3に訂正され、最新の「合集」も3。これは↓の原曲でも3だと確認できる。
・第26小節下点#5がつぎの5でナチュラルで戻っているかどうかは↓では確認できなかった。(0:50~0:53あたり)

www.youtube.com







二胡
この人は20小節の最後の音が下の5になってる。
https://www.youtube.com/watch?v=7KGP5W_KbR4
この子も。
http://www.56.com/u63/v_ODk5OTc1NjQ.html
この人は3
http://www.56.com/u94/v_NzkwNTIzMzE.html


●湖南花鼓戯
・互動
http://www.baike.com/wiki/%E6%B9%96%E5%8C%97%E8%8A%B1%E9%BC%93%E6%88%8F
百度
http://baike.baidu.com/view/1550883.htm
・中国百科網
http://www.chinabaike.com/article/sort0525/sort0540/2007/20070729156343.html




●湖南小曲
・互動
http://www.baike.com/wiki/%E6%B9%96%E5%8C%97%E5%B0%8F%E6%9B%B2
百度
http://baike.baidu.com/view/141059.htm


●敲碟子(文・写真)
http://www.cnhubei.com/xwzt/hbdt/tm/201309/t2691320.html



●小曲唱口难开是什么调?
http://zhidao.baidu.com/question/147765520.html


●照らす→照らされるという受け身の古語の連体形→てらさるる
https://books.google.co.jp/books?id=H0qpBAAAQBAJ&pg=PT603&lpg=PT603&dq=%E7%85%A7%E3%82%89%E3%81%95%E3%82%8B%E3%82%8B&source=bl&ots=UGIkDoNXz4&sig=a2YG6phjAwtz_OkEZ61LZ2JIYA0&hl=ja&sa=X&ei=t83JVIXcGITq8AWA_YLAAg&ved=0CCMQ6AEwATgK#v=onepage&q=%E7%85%A7%E3%82%89%E3%81%95%E3%82%8B%E3%82%8B&f=false

訳者のブログ 主に二胡のことを、いま学習中のアレクサンダーテクニークにからめてつづっています http://www.niko.ms/