張韶老師の二胡講座

『二胡広播教学講座』の日本語版である『張韶老師の二胡講座』と連動した参考動画や参考画像を掲載

小夜曲(セレナーデ)(張韶老師の二胡講座、下巻、曲108)

小夜曲(セレナーデ)(張韶老師の二胡講座、下巻、曲108)


↓によるとシューベルトのセレナーデには3曲あるという。
http://ameblo.jp/jaimeen/entry-11215272318.html


でこれは「白鳥の歌 D957」の第4曲
・うた(原語)

www.youtube.com




・うた(日本語訳詞)
D


・器楽
D

●歌詞
・その1
http://www.geocities.jp/lune_monogatari/standchen.html

・その2
http://www.damo-net.com/uebersetzung/schubert/d957/04.htm

・その3
http://duarbo.air-nifty.com/songs/2008/11/mp3-5947.html


レルシュタープ
http://schubertiade.info/3jiten/sijin.htm

訳者のブログ 主に二胡のことを、いま学習中のアレクサンダーテクニークにからめてつづっています http://www.niko.ms/