●中南
中国楽団メモ
・中央広播民族楽団
Ａ 1949年中国电影乐团民族乐团→A
（百度／http://www.ttcy.com/Songers/1090.html###）
Ｂ ？年中国广播民族乐团→B
→1953 中央広播民族管弦楽団？（『中国音楽詞典：続編』259頁の原称）、中央人民广播電台民族楽団？（『音楽欣賞手冊：続集』907頁の原名） ABが合併
→1980 中国广播芸術団民族楽団（中国広播芸術団分団の１つ）
・中国广播芸術団所属の５つの団体：電影交響楽団・广播説唱団・广播合唱団・广播電声楽団・广播民族楽団（百度）
・中国広播芸術団のHP
これは説明のみ
http://www.sarft.gov.cn/art/2007/6/1/art_17_200.html
2003年11月26日中国电影楽団が合併（中国国際演出劇院聯盟）。
・上記５つのほか芸術創作研究室，電視制作部《芸苑風景線》、《音楽庁》欄目，广播激情、中国長城芸術文化中心、北京長城芸術公司、北京广播芸術中心、中国電影音楽学会など
・さらに１２個の管理部門あり。
1953年４月 中央広播説唱団
→？ 中国广播芸術団説唱団（中国広播芸術団分団の１つ）
1953華東人民広播電台広播楽団合唱隊→上海広播楽団合唱隊→1955中央広播楽団合唱隊→1956北京へ
→1962（改建）広播合唱団（中央広播文工団に所属）
→1980中国广播芸術団合唱団（中国広播芸術団分団の１つ）
上海広播楽団伴奏楽隊→1955中央広播楽団管弦楽隊→1956北京へ
→1962（改称）中央広播文工団管弦楽団
→1980中国広播芸術団交響楽団（中国広播芸術団分団の1つ）
・中央放送民族楽団 → 中央広播民族楽団
・中央民族楽団 1960年設立。（欣賞905頁）
・中国広播民族楽団 → 中央広播民族楽団
・北京中央広播民族楽団 → 中央広播民族楽団
三門峡暢想曲（張韶老師の二胡講座、上巻、55ｐ）
●宋飛
●王国潼
●馬向華
●論文。最初の一枚目だけ見れる。起承転結の「承」部の第1段に河南民謡「観灯」を使用、とある。
快楽的女戦士（張韶老師の二胡講座、上巻、譜例36）
快楽的女戦士（張韶老師の二胡講座、上巻、譜例36）
前奏のあと、クラリネットが譜例36の部分をすごいスピードで奏でる。
論文：浅谈芭蕾舞剧《红色娘子军》音乐的创作特点
http://www.cqvip.com/main/export.aspx?id=46384476&type=2&sign=39dce89cbb811b93152a28c2e8b16138
奔驰在千里高原（奔馳在千里高原）
奔驰在千里高原（奔馳在千里高原）
●宋飛（説明）９：４３から模範演奏
http://www.tudou.com/programs/view/nYBraQ2Z8NE
●王永徳（説明）４：０３から模範演奏
http://www.tudou.com/listplay/C1v8fJCo_t8/Cr0OHxm2KVM.html
●趙寒陽
http://v.youku.com/v_show/id_XMjMwMzcwNzI=.html
●王曙亮のレッスン風景
http://www.tudou.com/programs/view/BS3JvZA7KWc
＊＊＊＊＊＊＊＊＊
老簧調（老簧调）
●原曲の「老簧调」(錫劇『双推磨』より)
http://v.youku.com/v_show/id_XOTQ1NDkwNzI=.html
●これはもう少しお芝居部分が長いもの（「老簧调」3:40前後～）
http://v.youku.com/v_show/id_XMTY2NjM0ODg0.html
●錫劇『双推磨』の説明（中国語）・・・実は恋愛モノだった
http://baike.baidu.com/view/736557.htm
あらすじ：出稼ぎ労働者の男が、悪い雇い主の地主によって１年の労賃を踏み倒され
年末になっても餓えた老母の待つ故郷に帰省することが出来ず、困窮しているところを、
ひょんなことで出会ったある寡婦に助けられます。
寡婦は夫の死後、ほそぼそと豆腐を売って生計をたててます。
豆腐作りは、大豆を臼で挽いて汁を搾ったり、薪を割って火をおこして汁を炊いたり・・・などなど
女性にとって非常に苦しい重労働をよぎなくされますが、
恩義を感じた男性がお礼に手伝ってくれて、あっというまに作業が終わります。
そういう作業の中で、男性のやさしさに触れた女性と、女性が語った悲惨な身の上に
心動かされた男性が、お互いひかれあい、やがて男性が故郷の老母を呼び寄せて
一緒になる、という物語です。
●「蘇南小曲」朱昌耀
http://www.tudou.com/programs/view/lTIWEp2pGRU/
↑のURLには「関連動画」として宋飛や于紅梅のもありますので、聴いてみてください。
●解説と模範演奏 宋飛
（模範演奏は最後の最後で途中で切れている）
http://v.ku6.com/show/uZQtW2CT5kPJDuOC.html
下巻誤植情報（2019/11/21更新）
誤植情報はとりあえずこのページに集約し、さらに各曲の冒頭にも置くことにします。
・【曲７】５ページ訳注の冒頭
・【曲137】両手配合練習（二）
